Ainbusk
"Kom så far vi härifrån"
   Music: Josefin Nilsson & Anders Lundquist Lyrics: Marie Nilsson)
(Clumsy English translation by Kenneth Adler)

Jag vet,.. vet att du är rädd
 I know, know you are afraid
Mörkret.. skrämmer också mej
 Darkness also frightens me
Ah, min vän, det blir en annan dag
 Ah, my friend, there will be another day
och jag bara vet, det ordnar sej
 and I just know it will be okay

[Chorus] Kom, kom så far vi härifrån
 Come, come we will go from here
innan allting blir försent
 before it is all too late
innan våra drömmar går ifrån oss
 before our dreams escape us
Ja, kom vi tar vägen söderut den väg som väntat på oss två
Yes, come, we will take the southern road, the path that we want for us two
ut till det stora blå
 out to the great blue

Jag vet, jag vet att jag är naiv
 I know, know I am a naive
jag tror, på godheten ändå
 I believe, in goodness always
och jag tror på kärtek och på liv
 and I believe in love and in life
ja det är banalt
 I know that sounds banal
men jag tror ändå
 but I will always believe

[repeat chorus]

Och vi far dagar härifrån
 And we will go for days from here
Tills att allt det svåra är långt bakom oss
 Until everything that is difficult is far behind us
med en kyss , väcker jag dej då
 and with a kiss, I will awaken you
år tvåtusentvå
in the year 2002

[repeat chorus]





Back to Ainbusk page